Toronto, the GTA, and the rest of southern Ontario could see heavy rain, localized flooding, and power outages late Sunday evening into Monday.