Police are investigating after two bodies were found in a car just north of Sunderland.